PDF SISTEMA PARA EL MONITOREO DEL